Ðåñß áìöéöõëßáò

Ì. Èåïäïóïðïýëïõ

Luc Brisson
"Ôï áìößâïëï öýëï. Áíäñïãõíßá êáé åñìáöñïäéôéóìüò óôçí åëëçíïñùìáúêÞ áñ÷áéüôçôá"
ÌåôÜöñáóç: ÍÜóïò Êõñéáæüðïõëïò
Ìïñöùôéêü ºäñõìá ÅèíéêÞò ÔñáðÝæçò, ÁèÞíá, 2003

Áðü ôéò ðáñáìõèéêÝò áãñéüôçôåò êáé ôï âéâëßï ôçò Á. Áããåëïðïýëïõ ãéá ôéò áëþâçôåò åëëçíüãëùóóåò ðáñáëëáãÝò ôùí ðáñáìõèéþí, ðïõ ðáñïõóéÜóáìå ôçí ÊõñéáêÞ ôùí ÂáÀùí, åñ÷üìáóôå ðáó÷áëéÜôéêá óôïõò êáíéâáëéêïýò ìýèïõò, ìå áöïñìÞ ôçí óõíáãùãÞ ìåëåôþí ôïõ Ë. Ìðñéóóüí. Ôï èÝìá ôïõ öýëïõ óôçí åëëçíéêÞ êáé ñùìáúêÞ áñ÷áéüôçôá áðïôåëåß ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ðñïóöéëÝò áíôéêåßìåíï Ýñåõíáò. ÅíäéáöÝñïí ðïõ ßóùò êáé íá ðçãÜæåé áðü ôçí áíçóõ÷ßá ôùí óçìåñéíþí êïéíùíéþí ãéá ôïõò ñüëïõò ôùí äýï öýëùí, ðéóôåýïíôáò ðùò ïé åëëçíéêÝò éäÝåò ãéá ôç öõëåôéêÞ äéÜêñéóç ôùí ðïëéôþí èá öùôßóïõí óýã÷ñïíá äéëÞììáôá. ¼ðùò, áêñéâþò, ìÝóá áðü ôéò áéìïìéêôéêÝò êáé áëëçëïöáãéêÝò ðñáêôéêÝò ôùí ðáñáìõèéþí, åñåõíþíôáé ïé äéá÷ñïíéêÝò äïìÝò ôïõ áíèñþðéíïõ øõ÷éóìïý. Ôï "áìößâïëï öýëï" åìöáíßæåôáé êáé ùò åðßöïâï öýëï, êáèþò, åðß ôùí çìåñþí ìáò, äåß÷íåé íá åîáðëþíåôáé, ÷ùñßò íá áðïêëåßåôáé, áõôü ôï áñ÷Ýãïíï êáé äåóðüæïí óôç ìõèïëïãßá öýëï íá îáíáãßíåé êÜðïôå ôï åðéêñáôÝóôåñï. Êáé ìÜëéóôá, ü÷é ðëÝïí óôåßñï áëëÜ áõôÜñêåò êáé ÷Üñéí ôùí ðñïüäùí ôçò âéïôå÷íïëïãßáò êáé ôçò ãåíåôéêÞò, éêáíü ðñïò ðïëëáðëáóéáóìü.
Ìå ôçí áñ÷éêÞ ôçò, êõñéïëåêôéêÞ óçìáóßá, ç áìöéöõëßá äÞëùíå ôçí êáôï÷Þ ôáõôï÷ñüíùò Þ åê ðåñéôñïðÞò êáé ôùí äýï öýëùí, öáéíüìåíï óðÜíéï, ôï ïðïßï, ùóôüóï, êõñéáñ÷åß óôïõò ìýèïõò. Óôçí áñ÷áéüôçôá, Ýíá üí ìå äýï öýëá äåí åèåùñåßôï áðëþò ôÝñáò áëëÜ êáé äõóïßùíï óçìÜäé, ìå ôï ïðïßï ïé èåïß Ýäåé÷íáí óôïõò áíèñþðïõò ôçí ïñãÞ ôïõò êáé ôçí ðñüèåóÞ ôïõò íá êáôáóôñÝøïõí ôï áíèñþðéíï ãÝíïò. Ãé' áõôü êáé ôá áìößöõëá üíôá áñ÷éêÜ åîïíôþíïíôáí, åíþ, áñãüôåñá, üôáí ïé äåéóéäáßìïíåò áíôéëÞøåéò Üñ÷éóáí íá õðï÷ùñïýí, èåùñÞèçêáí áîéïèÝáôá üðùò ïé íÜíïé. ¸ôóé êé áëëéþò, Üôïìá ðåñéèùñéáêÜ, ðïõ ÷ëåõÜæïíôáí, ãé' áõôü êáé ïé üñïé áíäñüãõíïò, ãýíáíäñïò Þ êáé åñìáöñüäéôïò Þôáí õâñéóôéêïß êáé ÷ñçóéìïðïéïýíôáí ãéá ôïõò Üíäñåò Þ êáé ôéò ãõíáßêåò, ðïõ áñíïýíôáí Þ êáé áäõíáôïýóáí íá åêðëçñþóïõí ôïõò ðáñáäïóéáêïýò ñüëïõò ôïõò óôçí êïéíùíßáÿ ðïëåìéóôÝò ïé ìåí êáé ìçôÝñåò ïé äå. Ìå áõôÞí ôçí áðáîéùôéêÞ óçìáóßá ôïõ áìößöõëïõ ùò èçëõðñåðïýò êáé ðáèçôéêïý, óõíáðáíôéÝôáé, óå åêåßíåò ôéò áñ÷áßåò êïéíùíßåò, ç áìöéöõëßá ìå ôçí ïìïöõëïöéëßá Þ ìÜëëïí, ìå ïñéóìÝíåò ðåñéðôþóåéò ïìïöõëïöéëßáò, ìéá êáé ï ïìïöõëüöéëïò, ãåíéêþò, Ý÷áéñå åêôéìÞóåùò. Ìüíï ï ðáèçôéêüò åíÞëéêáò ïìïöõëüöéëïò êáôáäéêáæüôáí, üðùò áðïññéðôüôáí êáé ç ãõíáßêá ðïõ óõìðåñéöåñüôáí óáí Üíäñáò.
Ôï âéâëßï ôïõ Ìðñéóóüí óõíáñðÜæåé êáé ÷Üñéò óôïõò èáõìÜóéïõò ìýèïõò ðïõ ðáñáèÝôåé, üðùò ôïõò äéáóþæïõí ïé áñ÷áßïé óõããñáöåßò. Êáô' áñ÷Þí, ãéá íá äåßîåé ôç óôÜóç ôùí Áñ÷áßùí áðÝíáíôé óôá áìößöõëá üíôá, ôá èåùñïýìåíá ôÝñáôá, áíáöÝñåé ôçí éóôïñßá ôïõ Ðïëýêñéôïõ, üðùò ôçí áöçãåßôáé ï ÖëÝãùí áðü ôéò ÔñÜëëåéò, óõãêáéñéíüò ôïõ áõôïêñÜôïñá Áäñéáíïý, êáé ôçí óõíïøßæåé ï íåïðëáôùíéêüò öéëüóïöïò Ðñüêëïò, óôï õðüìíçìÜ ôïõ óôçí "Ðïëéôåßá" ôïõ ÐëÜôùíá:
Áñ÷çãüò ôùí Áéôùëþí ï Ðïëýêñéôïò, ðáíôñåýôçêå ËïêñÞ êáé ðÝèáíå íùñßò, áöïý êïéìÞèçêå ìüëéò ôñåéò íý÷ôåò ìå ôçí ãõíáßêá ôïõ. Áðü ôçí ÝíùóÞ ôïõò ãåííÞèçêå Ýíá ðáéäß, ðïõ Ýöåñå êáé ôá äýï ãåííçôéêÜ üñãáíá. ¼ôáí, üìùò, êáôÜ ôá åéùèüôá, ïé Áéôùëïß èÝëçóáí íá ôï êÜøïõí ìáæß ìå ôçí ìçôÝñá ôïõ, åìöáíßóôçêå ôï öÜíôáóìá ôïõ Ðïëýêñéôïõ êáé ôï äéåêäßêçóå, áðåéëþíôáò ôïí ëáü ôïõ ðùò, áí äåí õðáêïýóïõí, èá ôïõò âñåé ìåãÜëï êáêü. Áõôïß åðÝìåéíáí êáé ôüôå åêåßíïò Üñðáîå ôï ðáéäß, êáé üðùò óõìâáßíåé êÜðïôå óôá ðáñáìýèéá, ôï êïììÜôéáóå êáé ôï Ýöáãå. ¸ìåéíå ìüíï ôï êåöÜëé ôïõ ðáéäéïý, ôï ïðïßï êáé ÷ñçóìïäüôçóå ãéá ôéò ìåëëïýìåíåò óõìöïñÝò. Êáé ðñÜãìáôé, ôçí åðüìåíç ÷ñïíéÜ, îÝóðáóå ðüëåìïò ôùí Áéôùëþí ìå ôïõò ÁêáñíÜíåò.
Ìéá Üëëç éóôïñßá áðü ôçí óõëëïãÞ "Ðåñß èáõìáóßùí" ôïõ ÖëÝãïíá èÝëåé ôïí óôñáôçãü Ðüðëéï, ìåôÜ ôçí ìÜ÷ç ôùí Èåñìïðõëþí ôïõ 191 ð.×., íá ôïí êáôáâñï÷èßæåé Ýíáò êïêêéíïôñß÷çò ëýêïò. Ïëüêëçñïí, êáé ðÜëé åêôüò áðü ôï êåöÜëé ôïõ, ðïõ áðÝìåéíå ãéá íá äþóåé ôïí ÷ñçóìü, üðùò åêåßíï ôï ðñþôï ìõèéêü êåöÜëé ôïõ ÏñöÝá. ÌÝóá áðü Ýíá ðëÞèïò ìýèùí óõíôÜóóåôáé ï ìáêñýò êáôÜëïãïò ôùí áíäñüãõíùí üíôùí êáé ïé ôñüðïé èáíÜôùóÞò ôïõò, êõñßùò äéá ðíéãìïý. ÌÝ÷ñé ôïí Äéüäùñï ôïí Óéêåëéþôç, ðïõ, ìå ôéò éóôïñßåò ôïõ, ðñïóðÜèçóå íá êáôáðïëåìÞóåé ôéò äåéóéäáéìïíßåò, äåß÷íïíôáò ðùò ôá áìößöõëá üíôá Þôáí óöÜëìáôá ôçò öýóçò, ðïõ åðéäÝ÷ïíôáí äéüñèùóç, Ýóôù êáé ìå ôçí ðñùôüãïíç ÷åéñïõñãéêÞ ôçò åðï÷Þò.
Ãïçôåõôéêüôåñïò ðáñáìÝíåé ï ãíùóôüò ìýèïò ôïõ Åñìáöñüäéôïõ, üðùò ôïí áöçãåßôáé ï Ïâßäéïò óôéò "Ìåôáìïñöþóåéò" ôïõ. Ï Ìðñéóóüí áíáæçôÜ ôïí Åñìáöñüäéôï êáé ôçí íýìöç Óáëìáêßäá, ðïõ åíþèçêå ìáæß ôïõ, óôçí áñ÷áßá ãñáììáôåßá ðñéí ôïí Ïâßäéï, åíôïðßæïíôáò ß÷íç ôïõ óôçí Êýðñï, üðïõ óõã÷Ýåôáé ìå ôçí ãåíåéïöüñï Áöñïäßôç, ðïõ áðïêáëïýóáí êáé Áöñüäéôï. Áðü ôçí åêèÞëõíóç ôïõ Åñìáöñüäéôïõ, ðïõ ï Ïâßäéïò áðïäßäåé óôá íåñÜ ôçò ðçãÞò Óáëìáêßäáò, öôÜíïõìå óôçí áíäñéêÞ ïìïöõëïöéëßá êáé ôçí åêôßìçóç ðïõ Ý÷áéñå óôçí Áñ÷áßá ÅëëÜäá, óå áíôßèåóç ìå ôçí ãõíáéêåßá, ðïõ ãíþñéæå ôçí ÷ëåýç, ìå ìïíáäéêÞ åîáßñåóç ôçí Óáðöþ êáé ôçí ôå÷íéêÞ ôçò, ôïõ "ëåóâéÜæåéí".
Óå Ýíá åðüìåíï êåöÜëáéï ôïõ âéâëßïõ, åîåôÜæåôáé ôï áìößöõëï ïí ùò áñ÷Ýôõðï, ìå óçìåßï áöåôçñßáò ôïí ìýèï ðïõ áöçãåßôáé ï ÁñéóôïöÜíçò óôï "Óõìðüóéï" ôïõ ÐëÜôùíá. ¸îé ðñüóùðá åãêùìéÜæïõí ôïí ¸ñùôá, ìüíï üìùò ï ÁñéóôïöÜíçò êáé ï ÓùêñÜôçò áíáöÝñïíôáé óôçí íïóôáëãßá ãéá ìéá "ðñùôáñ÷éêÞ åíüôçôá". ÌÜëéóôá, ï ÁñéóôïöÜíçò, ðïõ äÝ÷åôáé ôñßá ôá ãÝíç ôùí áíèñþðùí, ðåñéãñÜöåé ôï ôñßôï, ôï áíäñüãõíï, ôï ïðïßï, üðùò ëÝåé, Ý÷åé ðëÝïí åêëåßøåé, ìå äéðëÜ üëá ôá ìÝëç, íá êéíåßôáé óáí ôñï÷üò. Áðü áõôüí ôïí ðáñÜîåíï áíäñüãõíï, ùò öáßíåôáé, åìðíåýóôçêå ï Öñüûíô ôéò èåùñßåò ôïõ ãéá ôïí åñùôéóìü ôùí äýï öýëùí.
Óå Ýíá ôåëåõôáßï êåöÜëáéï, ï ìåëåôçôÞò áíáöÝñåôáé óôïí åê ðåñéôñïðÞò áìößöõëï, ðüôå Üíäñá êáé ðüôå ãõíáßêá, ðïõ âñßóêåôáé áíÜìåóá óôïõò èåïýò êáé ôïõò áíèñþðïõò ùò "åíäéÜìåóïò", ìå êáô' åîï÷Þí ðáñÜäåéãìá, ôïí Ôåéñåóßá. ÓõíáöÝò, ôï ðñüóöáôï âéâëßï ôçò Íéêüë Ëïñþ, "Ïé åìðåéñßåò ôïõ Ôåéñåóßá. Ôï èçëõêü óôïé÷åßï êáé ï Üíôñáò óôçí áñ÷áßá ÅëëÜäá",(ÐáôÜêçò, 2002).
ÔÝëïò, óôï èÝìá ôçò ïñïëïãßáò, ôá äÜíåéá, áìöéöõëüöéëïò êáé áìöéöõëïöéëßá, êáô' áíáëïãßá ôùí bisexual êáé bisexualite, ðëÜóôçêáí ãéá íá áðïäþóïõí óýã÷ñïíåò êáôáóôÜóåéò, üóï áöïñÜ ôïõò åñùôéêïýò ñüëïõò êáé ðñïóáíáôïëéóìïýò êáé ïõäüëùò, âéïëïãéêÝò Þ êáé ãåíåôéêÝò ðáñåêôñïðÝò. Ðñþôç ìáñôõñßá ôïõ üñïõ bisexual óôá ãáëëéêÜ ëåîéêÜ, ôï 1826. Åíþ, ôïõ áìößöõëïõ, êáôÜ ôïí ÓôÝöáíï Êïõìáíïýäç, ìüëéò ôï 1890, áðü ôïí ÓôáìÜôç Ä. ÂÜëâç óôïí "ÐñïìçèÝá" ôïõ Âüëïõ, üðïõ êÜíåé ëüãï ãéá "áìößöõëá Þ åñìáöñïäéôéêÜ åßäç æþùí". Ðáñåìðéðôüíôùò, ï êáëüò ìáò Êïõìáíïýäçò äåí óõíáíôÜ ïýôå ôïí áìöéöõëüöéëï ïýôå üìùò êáé ôïí ïìïöõëüöéëï. ÐÜíôùò, ôá ëåîéêÜ ôïõ Ôñéáíôáöõëëßäç êáé ôïõ Ìðáìðéíéþôç äéáöïñïðïéïýíôáé ùò ðñïò ôïí üñï áìöéöõëïöéëßá. Ï ìåí ðñþôïò äåí ôïí êáôáãñÜöåé, ðåñéïñéæüìåíïò óôï áìöéóåîïõáëéêüò, ùò áðüäïóç ôïõ amphisexual, åíþ ï äåýôåñïò êáôáãñÜöåé êáé ôá äýï óõíþíõìá, áìöéöõëüöéëïò êáé áìöéóåîïõáëéêüò. ¼óï ãéá ôï ëåîéêü ôïõ ÄçìçôñÜêïõ, ðñïôåßíåé ôï áñóåíéêïèÞëõêï. ¼ðùò êé áí áðïäßäïíôáé ïé ëÝîåéò, ï Ìðñéóóüí ðéóôåýåé ðùò ïé ìýèïé ðåñß ôçí áìöéöõëßá êïõâáëïýí óïößá ÷ñÞóéìç óôï ðáñüí ìå "ðñïåêôÜóåéò óôï ìÝëëïí Þ êáé óôï õðåñðÝñáí".