Επιμέλεια: Λιάνα Μαλανδρενιώτηlianam@otenet.grΓράμματα από τη ΓερμανίαΦέτος το καλοκαίρι συμπληρώνονται πενήντα χρόνια από την πρώτη παρουσίαση της γνωστής σειράς τραγουδιών του Μίκη Θεοδωράκη «Γράμματ�� από τη Γερμανία», σε ποίηση Φώντα Λάδη, που ξάφνιασαν στην εποχή τους με την απλότητα, την αμεσότητα και το έντονο θεατρικό και σατιρικό τους ύφος.
Τραγούδια καταγγελτικά, που αναφέρονται στη μάστιγα της μετανάστευσης που κυριαρχούσε στην κοινωνική ζωή της χώρας στη δεκαετία του ’60, τα Γράμματα από τη Γερμανία -ο Μικρός ΄Ομηρος, όπως τα χαρακτηρίζει ο ίδιος ο Μίκης Θεοδωράκης- συνέβαλαν από την πλευρά τους στη δημιουργία μιας ιδιαίτερης σχολής πολιτικού τραγουδιού στη χώρα μας. Με τις άμεσες αναφορές τους σε πρόσωπα, πράγματα και καταστάσεις της εποχής, προκάλεσαν οξείες αντιδράσεις, ιδιαίτερα από τον ακροδεξιό Τύπο, ενώ απαγορεύτηκε η κυκλοφορία τους σε δίσκο, πολύ πριν από την έλευση της δικτατορίας. Τελικά κυκλοφόρησαν δέκα χρόνια αργότερα, δηλαδή το 1976.
Με την ευκαιρία της συμπλήρωσης πενήντα χρόνων από την πρώτη τους δημόσια εκτέλεση στο Θέατρο του Λυκαβηττού, σημαντικοί ΄Ελληνες καλλιτέχνες θα ξαναζωντανέψουν τα «Γράμματα από τη Γερμανία» μέσα από μια σειρά συναυλιών. Με τον Βασίλη Παπακωνσταντίνου και την Αφροδίτη Μάνου στα «Γράμματα από τη Γερμανία», μαζί με τον Γιώργο Μεράντζα, τη Σοφία Παπάζογλου και τον Βασίλη Κορακάκη σε τραγούδια για τη μετανάστευση και την προσφυγιά, όπου με προβολές ταινιών και μνήμες γνωστών τραγουδιών και άλλων ντοκουμέντων της εποχής, καθώς και μικρά κείμενα θα αναπαραχθεί το κλίμα της δεκαετίας του ’60 μεταφερμένο στη σημερινή ιστορική συγκυρία του προσφυγικού.
Τη Δευτέρα 11 Ιουλίου, στις 9μ.μ., στο Θέατρο Αττικού Άλσους. Αντί εισιτήριου ο κάθε πολίτης κατά την είσοδό του στο θέατρο θα προσφέρει τρόφιμα μακράς διάρκειας, τα οποία θα δοθούν στο «Κέντρο Υποδοχής και Αλληλεγγύης του Δήμου Αθηναίων».
Music Now! 2016 Το ραντεβού με τη μουσική συνεχίζεται με μεγάλη επιτυχία στο Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο του Δήμου Ζωγράφου στο πλαίσιο του φεστιβάλ «Music Now! 2016, Μέρες μουσικής στην πόλη». Ένα γεγονός που αποτελεί τον κεντρικό μουσικό θεσμό της και που πέρυσι αγκαλιάστηκε με ενθουσιασμό από σχεδόν 20.000 θεατές όλων των ηλικιών και ιδιαίτερα από τους νέους που φοιτούν στα δύο μεγάλα πανεπιστημιακά ιδρύματα της πόλης μας.
Η είσοδος είναι ελεύθερη με προαιρετική συνεισφορά των θεατών σε τρόφιμα και φάρμακα για το Κοινωνικό Παντοπωλείο και Φαρμακείο του Δήμου Ζωγράφου.
* Doros Demosthenous & Band: Ο Δώρος Δημοσθένους μας προσκαλεί παρέα με τους εξαίρετους μουσικούς του, να τραγουδήσουμε και να χορέψουμε στους ρυθμούς του swing και του rock & roll, σε ύφος ρετρό «...όταν το χτες γίνεται σήμερα...». Τραγούδια διασκευασμένα σε ρυθμό swing των Γ. Μουζάκη, Β. Τσιτσάνη, Δ. Σαββόπουλου, Μ. Χατζιδάκι, Μ. Θεοδωράκη αλλά και τραγούδια από το διεθνή μουσικό χώρο, καθώς και από τον παλιό ελληνικό και ξένο κινηματογράφο.
Την Τρίτη 12 Ιουλίου, στις 9μ.μ., στο Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο του Δήμου Ζωγράφου.
* Ευανθία Ρεμπούτσικα - Έλλη Πασπαλά: Μια μουσική συνεργασία με γυναικεία ματιά, ευαισθησία και διάθεση. Τραγούδια και μελωδίες σε ένα υπέροχο μουσικό ταξίδι που συναντά την Ανατολή και την Δύση. Σαν τις νύχτες τις καλοκαιρινές στο σινεμά της γειτονιάς όταν γέμιζε η σκηνή εικόνες, Η Ευανθία Ρεμπούτσικα παρουσιάζει τις πιο αγαπημένες συνθέσεις της και για πρώτη φορά μουσικές από τις πρόσφατες κινηματογραφικές ταινίες ήχους και χρώματα που έγιναν η συντροφιά στα όνειρά μας. Η Έλλη Πασπαλά ερμηνεύει με το δικό της μοναδικό τρόπο τα παλιότερα αλλά και τα νέα τραγούδια της συνεργασίας της με την Ευανθία Ρεμπούτσικα, καθώς και μία επιλογή από τα πιο αγαπημένα τραγούδια που έχει σφραγίσει με την σπάνια εκφραστικότητά της. Την Τετάρτη 13 Ιουλίου, στις 9μ.μ., στο Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο του Δήμου Ζωγράφου.
Φεστιβάλ Αθηνών & ΕπιδαύρουΥποβολή προτάσεων για το καλλιτεχνικό πρόγραμμα του 2017 Προκειμένου να καταρτιστεί το καλλιτεχνικό πρόγραμμα του 2017, το Ελληνικό Φεστιβάλ προσκαλεί όλους τους ενδιαφερόμενους να υποβάλουν τις προτάσεις τους υπ’ όψιν του καλλιτεχνικού διευθυντή από την 1η Ιουλίου έως και τις 15 Οκτωβρίου 2016. Επιθυμώντας να διευκολύνουμε τους φορείς, ομάδες και καλλιτέχνες, σχετικά με τον τρόπο υποβολής των προτάσεων αλλά και επιδιώκοντας να αναδείξουμε τις ιδιαίτερες κατευθύνσεις που μας ενδιαφέρουν, προτείνουμε φέτος τέσσερις ξεχωριστές κατηγορίες που μπορούν να αφορούν οι αιτήσεις: 1. Μεμονωμένες παραστάσεις, 2. Πλατφόρμες διακαλλιτεχνικής συνεργασίας πάνω σε ενιαία θεματική, 3. Προτάσεις που αφορούν το άνοιγμα στην πόλη, 4. Ελληνικά θεατρικά έργα πρωτοεμφανιζόμενων συγγραφέων.
Για κάθε επιμέρους κατηγορία έχει δημιουργηθεί ξεχωριστή φόρμα υποβολής αίτησης που θα είναι διαθέσιμη στην ιστοσελίδα του Φεστιβάλ από την 1η Ιουλίου.
Αναλυτικές πληροφορίες παρατίθενται παρακάτω:
1. Μεμονωμένες παραστάσεις.
Οι αιτήσεις μπορεί να αφορούν παραστάσεις θεάτρου, χορού, μουσικής.
2. Πλατφόρμες διακαλλιτεχνικής συνεργασίας πάνω σε ενιαία θεματική
Οι προτάσεις μπορούν να κατατεθούν από μεμονωμένους καλλιτέχνες (σκηνοθέτες, χορογράφους, μουσικούς, εικαστικούς κ.ά.) ή από καλλιτεχνικές ομάδες και αφορούν ένα σύνολο ποικίλων δράσεων (παραστάσεις, εκθέσεις, συναυλίες) διαρθρωμένων σε ενιαίο πρόγραμμα γύρω από κοινό θεματικό άξονα. Κάθε πρόταση είναι επιθυμητό να περιλαμβάνει δύο ή περισσότερα είδη τεχνών και πάνω από μια δράση. Οι διακαλλιτεχνικές / συνεργατικές προσεγγίσεις σε κοινό θέμα επιδιώκουν όχι μόνο να προωθήσουν την καλλιτεχνική ανταλλαγή και συνεργασία αλλά και την προσέγγιση του επιλεγμένου θέματος από διαφορετικές οπτικές.
3. «Άνοιγμα στην πόλη» (site specific / community)
Οι προτάσεις αυτές προϋποθέτουν την υλοποίηση σε δημόσιους χώρους (πλατείες, στοές, γειτονιές, αρχαιολογικούς χώρους, χώρους ιστορικής μνήμης, μουσεία κ.ά.). Αφορούν καλλιτεχνικές δράσεις που μπορεί να συνδυάζουν διαφορετικές τέχνες (θέατρο, μουσική, χορό, λογοτεχνία, εικαστικά) και οι οποίες ορίζονται από τη σχέση και την αλληλεπίδρασή τους με την Αθήνα και τους κατοίκους της. Εμπλέκουν στην ιδιαίτερη δραματουργία τους, ενδεικτικά, την ιστορία, τη συλλογική μνήμη, τον χαρακτήρα του αστικού τοπίου, την εμπορική ζωή της πόλης, τις γειτονιές. Σ’ αυτό το πλαίσιο, είναι θεμιτή η συνεργασία των καλλιτεχνικών ομάδων και με άλλες συλλογικότητες, ερευνητικές ομάδες, κινήσεις πολιτών, στέκια μεταναστών, σχολεία, κοινότητες που έχουν αναπτύξει καλλιτεχνικές δράσεις κ.ά. Για το άνοιγμα στην πόλη και την υλοποίηση τέτοιων δράσεων έχουμε ήδη συμφωνήσει και ξεκινήσει συνεργασία με το Δήμο Αθηναίων. Το πεδίο των δράσεων μπορεί να εκτείνεται έως και το λιμάνι της πόλης. Σ’ αυτό το πλαίσιο θα συνεργαστούμε και με το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά.
4. Ελληνικά θεατρικά έργα πρωτοεμφανιζόμενων συγγραφέων
Προκειμένου να ενθαρρύνουμε τη θεατρική γραφή στη χώρα μας, ανοίγουμε τη διαδικασία υποβολής προτάσεων για το καλλιτεχνικό πρόγραμμα και σε πρωτοεμφανιζόμενους Έλληνες συγγραφείς. Τα θεατρικά έργα υποβάλλονται από τους ίδιους τους συγγραφείς τους. Οι συγγραφείς των έργων που θα επιλεγούν θα συμμετάσχουν σε εργαστήρι διάρκειας 2 μηνών (Νοέμβριος - Δεκέμβριος) με προοπτική την ανάθεση ενός ή δύο από αυτά σε Έλληνα σκηνοθέτη ή θεατρική ομάδα στα πλαίσια του καλλιτεχνικού προγράμματος 2017.
•
Τρεις ερμηνεύτριεςΤρεις ερμηνεύτριες, τρεις ξεχωριστές διαδρομές, τρεις γυναίκες, ένωσαν τις φωνές τους για πρώτη φορά το χειμώνα που μας πέρασε, παρουσιάζοντας ένα πρόγραμμα βασισμένο στο λαϊκό τραγούδι. Το αποτέλεσμα ήταν μία σειρά μαγικών παραστάσεων που αγκαλιάστηκαν από το κοινό, έγιναν sold out και γνώρισαν αλλεπάλληλες παρατάσεις. Στο πρόγραμμα αυτό όλα και όλοι έχουν λόγο: Χατζιδάκις, Θεοδωράκης, Τσιτσάνης, Παπαϊωάννου, Ξαρχάκος, Λοΐζος, Ζαμπέτας αλλά και Πάνου, Καλδάρας, Μητσάκης, Μούτσης, Σπανός, Νικολόπουλος. Δίπλα στους μεγάλους δημιουργούς, σμυρναίικα αλλά και παραδοσιακά και σύγχρονα τραγούδια βρίσκουν τη θέση τους με τρόπο απλό, μαγικό. Μαζί τους στη σκηνή και η ομάδα των 9 εξαιρετικών μουσικών που ενώνει την Ανατολή με τη Δύση, το κανονάκι με την ηλεκτρική κιθάρα, τους πολιτισμούς που φέρουν και δένουν τα τραγούδια μεταξύ τους.
Τη Δευτέρα 11 Ιουλίου, στις 9μ.μ., στο Θέατρο Πέτρας. Τιμές εισιτηρίων: 15 ευρώ και 12 ευρώ άνεργοι, φοιτητές, πολύτεκνοι, παιδιά 6 έως 12 ετών, ΑΜΕΑ.